“Jeg har en søn på fire år. Han går i børnehaveklasse, han møder ofte sine venner i haven. Han har brugt dårligt ordforråd i nogen tid. Jeg er bange for børnehavenes mening, som er tilbøjelige til at antage, at vi tilsyneladende bruger sådanne ord derhjemme. Hvad skal man gøre?”
For mig at se, at der ikke er grund til at bekymre sig. jeg går ud fra, at børnehavepersonalet har pædagogisk viden og er orienteret, at tre-, fire-årige børn gennemgår en fascinerende fase med sådanne ord. De interagerer med deres jævnaldrende, lære andre vulgære udtryk og brug dem med glæde. På denne måde prøver de at imponere deres kolleger med mod (de ved trods alt, at de gør forkert). De viser sig også foran voksne, især når de ved det, at du ville være i stand til at chokere dem på denne måde. Så jeg fraråder voldelig reaktion. Det forværrer kun situationen. Nogle børn fortsætter med at bande selv hjemme, regner med det, at de vil forstyrre forældre. De er stolte af det, at de formår at skandalisere miljøet. Andre, under trussel om straf, bliver tavse derhjemme. Jeg anbefaler dog ikke at reagere. Jeg råder dig til at komme med en hård erklæring, at hverken dig, heller ikke andre voksne ønsker at høre sådanne ord.