“Min ti-årige søn, 4. klasse elev, i et par dage kan han ikke bryde ind i at lege med nyligt mødte jævnaldrende. Det nytter ikke at oversætte eller skubbe ham næsten med magt til en gruppe andre børn. Først efter et par dage kontakter han, og først derefter, når jævnaldrende for eksempel spørger ham, om han vil spille fodbold med dem. Så starter spillet for godt, og jeg er over det”, og det er endda svært at tilkalde ham fra gården. Hvordan man kan kurere ham af denne generthed?”
Venligst, sir, i denne alder er det usandsynligt, at et barn vil blive helbredt af generthed. Der er dog mange indikationer, at din søn enten er det eneste barn, eller det yngste barn i familien, hvor der er stor aldersforskel mellem søskende. Som et resultat mangler visse sociale færdigheder, som er nødvendige i en gruppe børn. Personligt ser jeg ikke noget behov for behandling eller nogen speciel hjælp til drengen. Jeg ville bare give ham tid. Hvis du skaber en situation for ham, takket være hvilken sønnen ofte vil være blandt sine jævnaldrende (men ikke i haven, eller rettere sagt i organiserede grupper, såsom sportssektionen, mønsterbutik osv.), hvor han vil være i stand til at interagere med dem – hans reaktioner vil ændre sig hurtigt.