“Vi känner flickan redan 2 lappa, Vi älskar varandra och ska gifta oss, men nyligen har det varit ett litet argument mellan oss, anser hon, det eftersom vi planerar ett bröllop, då skulle jag gå till hennes föräldrar och formellt be om hennes hand. Det verkar konstgjort och onödigt för mig. När allt kommer omkring vet hennes föräldrar ändå om våra planer, så varför hela denna nativity-scen? Dessutom vet jag inte riktigt, hur sådana förslag ska se ut; Ska jag t.ex.. knäböja framför sina föräldrar, köp henne en ring, att traditionen skulle göras?”
Jej prośba wskazuje na to, att hennes familj värdesätter gamla traditioner. Det är därför jag tror, att du bör övervinna ditt motstånd och föreslå på traditionellt sätt. Gdybyś ograniczył się tylko do suchego poinformowania rodziców dziewczyny o swoich zamiarach, de skulle förmodligen anse att denna form av äktenskapsförslag inte var högtidlig och inte särskilt elegant.
Självklart, du behöver inte knäböja framför någon. Det räcker, om du vid rätt tidpunkt säger t.ex.; ”Du vet nog redan, att vi båda älskar varandra och att vi har bestämt oss för att gifta oss. W związku z tym chciałbym państwa prosić o rękę córki oraz o przychylność dla naszych planów”. Familjen bör meddelas i förväg om ditt besök, och du ska dyka upp i formella kläder, med en bukett blommor för den framtida svärmor.
Jag tror, att det skulle vara trevligt för henne, om hon fick en förlovningsring från dig. Det kan vara väldigt blygsamt, t.ex.. silver-, men det borde vara. Det är en trevlig vana och värt att odla. Om du vill göra ännu en böj för traditionen, sätt hennes ring på vänsterhandens ringfinger och fråga henne, att knyta handen. Säger vidskepliga människor, att det garanterar förhållandets lycka och hållbarhet, vilket jag verkligen önskar er.